এসএসসি পরীক্ষার জন্য সহজ ও সুন্দর দুটি Paragraph
বাংলাদেশের এসএসসি পরীক্ষায় Paragraph লেখা একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ। এটি সহজ ও সংক্ষিপ্ত হওয়া উচিত, যাতে পরীক্ষার্থী দ্রুত এবং নির্ভুলভাবে লিখতে পারে। এখানে এসএসসি পরীক্ষার জন্য উপযোগী দুটি গুরুত্বপূর্ণ Paragraph প্রদান করা হলো, যা পরীক্ষার্থীদের জন্য সহায়ক হবে।
[Title: A Winter Morning / A Rainy Day]
A winter morning/rainy day is a time of both beauty and hardship.
একটি শীতের সকাল/বর্ষার দিন সৌন্দর্য ও কষ্টের সময়।
একটি শীতের সকাল/বর্ষার দিন সৌন্দর্য ও কষ্টের সময়।
On such a day, everything looks calm, quiet and refreshing, creating a peaceful yet eerie atmosphere.
এমন দিনে চারপাশ শান্ত ও নিস্তব্ধ এবং সতেজ দেখায়, যা এক ধরনের প্রশান্ত কিন্তু রহস্যময় পরিবেশ তৈরি করে।
এমন দিনে চারপাশ শান্ত ও নিস্তব্ধ এবং সতেজ দেখায়, যা এক ধরনের প্রশান্ত কিন্তু রহস্যময় পরিবেশ তৈরি করে।
Sometimes, a dense fog/heavy rain covers the surroundings, making it difficult to see clearly and move around comfortably.
কখনো কখনো ঘন কুয়াশা/মুষলধারে বৃষ্টি চারপাশ ঢেকে দেয়, ফলে স্পষ্টভাবে দেখা ও সহজে চলাফেরা করা কঠিন হয়ে পড়ে।
কখনো কখনো ঘন কুয়াশা/মুষলধারে বৃষ্টি চারপাশ ঢেকে দেয়, ফলে স্পষ্টভাবে দেখা ও সহজে চলাফেরা করা কঠিন হয়ে পড়ে।
The sun often remains hidden behind thick clouds, making the weather colder/gloomier and adding to the day's quietness.
সূর্য প্রায়ই ঘন মেঘের আড়ালে লুকিয়ে থাকে, যা আবহাওয়াকে ঠান্ডা/মনোমালিন্যপূর্ণ করে তোলে এবং দিনের নিস্তব্ধতা বাড়িয়ে দেয়।
সূর্য প্রায়ই ঘন মেঘের আড়ালে লুকিয়ে থাকে, যা আবহাওয়াকে ঠান্ডা/মনোমালিন্যপূর্ণ করে তোলে এবং দিনের নিস্তব্ধতা বাড়িয়ে দেয়।
People hesitate to step outside, wrapping themselves in warm clothes or taking shelter indoors, while domestic animals prefer to stay in their nests and burrows.
মানুষ বাইরে যেতে দ্বিধাবোধ করে, উষ্ণ পোশাক জড়িয়ে নেয় বা ঘরের ভেতর আশ্রয় নেয়, আর গৃহপালিত প্রাণীরা তাদের বাসা বা গুহায় থাকতে পছন্দ করে।
মানুষ বাইরে যেতে দ্বিধাবোধ করে, উষ্ণ পোশাক জড়িয়ে নেয় বা ঘরের ভেতর আশ্রয় নেয়, আর গৃহপালিত প্রাণীরা তাদের বাসা বা গুহায় থাকতে পছন্দ করে।
Many enjoy sitting by fires, sipping hot tea, and relishing traditional delicacies like pitha and date juice, cherishing the warmth in contrast to the chilly/wet outdoors.
অনেকে আগুনের পাশে বসে গরম চা পান করে এবং পিঠা ও খেজুরের রসের মতো ঐতিহ্যবাহী খাবার উপভোগ করে, যা ঠান্ডা/ভেজা পরিবেশের বিপরীতে উষ্ণতার আনন্দ এনে দেয়।
অনেকে আগুনের পাশে বসে গরম চা পান করে এবং পিঠা ও খেজুরের রসের মতো ঐতিহ্যবাহী খাবার উপভোগ করে, যা ঠান্ডা/ভেজা পরিবেশের বিপরীতে উষ্ণতার আনন্দ এনে দেয়।
However, those who must go out, especially the poor and daily laborers, continue their work despite the harsh weather conditions, struggling to make a living.
তবে যাদের বাইরে যেতেই হয়, বিশেষ করে দরিদ্র ও দিনমজুররা, তারা কঠোর আবহাওয়া সত্ত্বেও জীবিকা নির্বাহের জন্য কাজ চালিয়ে যায়।
তবে যাদের বাইরে যেতেই হয়, বিশেষ করে দরিদ্র ও দিনমজুররা, তারা কঠোর আবহাওয়া সত্ত্বেও জীবিকা নির্বাহের জন্য কাজ চালিয়ে যায়।
Sometimes, the roads and workplaces seem empty due to the extreme cold/heavy rain, with only a few passersby braving the conditions.
মাঝেমধ্যে, চরম ঠান্ডা/মুষলধারে বৃষ্টির কারণে রাস্তা ও কর্মস্থল ফাঁকা মনে হয়, শুধুমাত্র কয়েকজন পথচারী সাহস করে চলাফেরা করে।
মাঝেমধ্যে, চরম ঠান্ডা/মুষলধারে বৃষ্টির কারণে রাস্তা ও কর্মস্থল ফাঁকা মনে হয়, শুধুমাত্র কয়েকজন পথচারী সাহস করে চলাফেরা করে।
Some, however, find comfort in staying indoors, reading books, listening to music, or spending quality time with family.
তবে কেউ কেউ ঘরে বসে বই পড়ে, গান শোনে বা পরিবারের সঙ্গে সময় কাটিয়ে স্বস্তি খুঁজে নেয়।
তবে কেউ কেউ ঘরে বসে বই পড়ে, গান শোনে বা পরিবারের সঙ্গে সময় কাটিয়ে স্বস্তি খুঁজে নেয়।
Children often find joy in playing in the misty morning/day.
প্রায়ই শিশুরা কুয়াশাচ্ছন্ন সকাল/দিনে খেলা করে আনন্দ খুঁজে পায়।
প্রায়ই শিশুরা কুয়াশাচ্ছন্ন সকাল/দিনে খেলা করে আনন্দ খুঁজে পায়।
Despite its challenges, a winter morning/rainy day has its own charm, offering a unique experience that brings both struggle and moments of simple pleasure.
তবে এর চ্যালেঞ্জ সত্ত্বেও, একটি শীতের সকাল/বর্ষার দিনের নিজস্ব আকর্ষণ আছে, যা সংগ্রাম ও ছোট ছোট আনন্দের এক অনন্য অভিজ্ঞতা এনে দেয়।
তবে এর চ্যালেঞ্জ সত্ত্বেও, একটি শীতের সকাল/বর্ষার দিনের নিজস্ব আকর্ষণ আছে, যা সংগ্রাম ও ছোট ছোট আনন্দের এক অনন্য অভিজ্ঞতা এনে দেয়।
0 Comments